-
1 année
anef1) Jahr n2)3) ( millésime) Jahrgang mannéeannée [ane]1 (durée) Jahr neutre; Beispiel: année civile/bissextile Kalender-/Schaltjahr; Beispiel: au cours des dernières années in den letzten Jahren; Beispiel: bien des années après Jahre später; Beispiel: dans les années à venir in den kommenden Jahren; Beispiel: pour de longues années auf Jahre hinaus; Beispiel: tout au long de l'année das ganze Jahr [über]3 (période d'activité) Beispiel: année scolaire [Schul]jahr neutre; Beispiel: année universitaire akademisches Jahr4 (date) Jahr neutre; Beispiel: l'année prochaine/dernière/passée nächstes/letztes/vergangenes Jahr; Beispiel: année de naissance Geburtsjahr; Beispiel: en début/en fin d'année [am] Anfang/Ende des Jahres; Beispiel: d'une année à l'autre von einem Jahr zum anderen; Beispiel: l'année 1789 [das Jahr] 1789; Beispiel: les années trente die dreißiger Jahre; Beispiel: 1985, c'est une bonne année pour le Bordeaux 1985 ist beim Bordeaux ein guter Jahrgang; Beispiel: bonne année! ein gutes neues Jahr!; Beispiel: bonne année, bonne santé! ein gesundes neues Jahr!; Beispiel: souhaiter la bonne année à quelqu'un jdm ein gutes neues Jahr wünschen►Wendungen: les années folles die goldenen zwanziger Jahre
См. также в других словарях:
Années trente — Années 1930 Années : 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 Décennies : 1910 1920 Années 1930 1940 1950 Siècles : XIX … Wikipédia en Français
Les Années passion — Auteur Dominique Desanti Genre Roman Pays d origine France Lieu de parution Paris … Wikipédia en Français
Années trente (France) — Années 1930 en France La France dans les années 1930 traverse une période difficile de transition. Elle est affectée, vers 1931, par la crise économique mondiale. Une période d agitation intellectuelle s empare des esprits, à la base de la… … Wikipédia en Français
Le cinéma et l’envers du cinéma dans les années 30 — Roger Vailland Roger Vailland Autres noms Georges Omer, Robert François, Etienne Merpin (Suède40) Activité(s) Romancier, dramaturge, essayiste, Journaliste Naissance 16 octobre 1907 Acy en Multien (Oise) Décès 12 … Wikipédia en Français
Terrorisme d'extrême gauche en Europe de l'Ouest dans les années 1970 et 1980 — Années de plomb (Europe) En Europe, les années de plomb désignent une période allant grossièrement de la fin des années 1960 à la fin des années 1980. Elles se caractérisent par la montée et la présence dans l ensemble des pays d Europe de l… … Wikipédia en Français
Violence d'extrême-gauche en Europe de l'Ouest dans les années 1970 et 1980 — Années de plomb (Europe) En Europe, les années de plomb désignent une période allant grossièrement de la fin des années 1960 à la fin des années 1980. Elles se caractérisent par la montée et la présence dans l ensemble des pays d Europe de l… … Wikipédia en Français
trente — [ trɑ̃t ] adj. numér. inv. et n. inv. • XIe; trenta 980; lat. pop. °trinta, class. triginta I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier naturel équivalant à trois fois dix (30; XXX). 1 ♦ Avec ou sans déterm. Septembre a trente jours. « La Femme de trente … Encyclopédie Universelle
Musee des Annees Trente — Musée des Années Trente Le Musée des Années 30 a été créé pour commémorer le décret de 1925 renommant la commune de Boulogne en Boulogne Billancourt, en évoquant la modernité, noces des arts et de l industrie. Ce musée municipal, installé à l… … Wikipédia en Français
Musée Des Années Trente — Le Musée des Années 30 a été créé pour commémorer le décret de 1925 renommant la commune de Boulogne en Boulogne Billancourt, en évoquant la modernité, noces des arts et de l industrie. Ce musée municipal, installé à l origine dans les locaux de… … Wikipédia en Français
Musée des Années Trente — L Espace Landowski abritant le musée. Informations géographiques Pays … Wikipédia en Français
Musée des années trente — Le Musée des Années 30 a été créé pour commémorer le décret de 1925 renommant la commune de Boulogne en Boulogne Billancourt, en évoquant la modernité, noces des arts et de l industrie. Ce musée municipal, installé à l origine dans les locaux de… … Wikipédia en Français